17 February

Baggat Art の日々

寒い体験も野外設置美術のためなら
それも素晴らしい体験になる。−20度の凍結の河を
歩いたり、荷物をソリに乗せての雪上の移動、など
思い出深い。だから部屋で飲んだり歌ったりする
ことは限りない幸せになる。

null
豚の顔のお供え物、セレモニーで使う祭壇準備
null
オープニングの夜は歌い踊った。
null
夕食後のディッターのワンマンショー
null
キム・スーニムの氷上の設置(枯れ木を)
彼女は制作過程をデジカメにタイム設定して
変化の過程を撮影していたな〜!
null
加平・ジャラ島の月
23:50:38 | ioe-hiki | |

16 February

Baggat Art の極寒の思い出

加平(gapyong)韓国で行われた場外美術(baggat art)
の続き、いささか散文的な画像を並べてみよう。
−20度の日が続く制作と日常より

null
ディッター(オーストリア)の凍結河をチェーンソーで
切ったところ、ギターの形、でも次の日は凍ってしまう・・

null
ヘルガ(オーストリア)の作品(編み物)設置

null
夕食のひと時足を延ばしたい・・・!
18:14:41 | ioe-hiki | |

14 February

YATOO(野投)のこと

正月に韓国の忠清南道・公州市を中心に
30年以上活動する「自然美術」の美術グループから
カタログが送られて来た。

1、2010年開催の錦江自然美術ビエンナーレの
  カタログ
2、YATOOハウスで行われている
  アートインレディデンスのカタログ

こことの相互の参加は歴史がある。

null
23:07:17 | ioe-hiki | |

13 February

2011,Baggat Art のこと

新年2011年に入って早々、1月12日〜21日まで制作とシンポジウム
22日〜30日までが展示期間の Baggat Art(場外美術)が韓国、
加平のJARA島で開催された。

2010年の比企にジチャン・ヘリョンさんとキムヨンミさんが参加、
2009年にはワンカンヒョンさん、パクピョンピルさんが参加した
Baggat Artは今回30周年記念展だった。比企関係からも何人か参加
している野外での美術シンポジウムだ。

今回はなかなか参加できる状況が無かったが、結局、木村・高田
植村(大阪)の三人が日本からの参加作家になった。韓国人作家
のBaggatメンバー10人とゲスト10人、オーストリアから
ヘルガさん、ノルベルト、ディッターの三人、ニュージーランドの
アリー、と海外作家7名(二人の作家の取り止めがあった)

わが比企との作家間の交流も深まるこのグループの野外美術
シンポジウムを紹介しよう。

ただ今回は韓国でも100年ぶりの寒波で、ソウルに流れる漢江
の上流、内陸の地でのイベントは、−20度が何日も続く
過酷な事態となり、風邪で寝込む海外作家も出てしまい、
主催者も大変苦労する寒波到来の日々ではあった。

null
夕暮れの作業テント(ここで暖房機器にあたる)

ジャラ島の南端、木村の作品「Man]がかすかに見える

この風景は宿舎のロッジからみた朝焼け、−21度で雪が・・

幼稚園児のワークショップがあって、外で遊ぶ子ら

ジャラ島の南端から見えるナミソムは「冬ソナ」で有名な島

寒い時はテントで暖を取る、オーストリアのディッター
14:26:51 | ioe-hiki | |

20 November

11月11日の集い

小野寺・木村・月玲・高田・李の5人でした。
銀座の喫茶ルノアールで来年の事を話し合いました。

川越での市立美術館の室内展を野外というか市内歴史的な
建造物などにも拡大して、TDU(高坂駅からバスで10分)
との連携を拡大する方向性について、検討しました。

そういう観光でも有名な町と里山(比企丘陵)を結びつけて、
広がりを打ち出して、大学だけのある意味閉ざされた印象を
変えていこう。また、叔父さんらのサポートを引き出そう。

又、ブラジルの参加作家を広げて、南米にも
視野を持とう。(これはブラジルレストラン・貿易会社の
サポートを受けていてる)こういう話も出されました。

いずれにしても助成金などの申請がありますので
そういう方向性の確認をしました。

ところで、その後は居酒屋「灯風炉」で
楽しく一杯飲みながら談笑しました。
14:21:43 | ioe-hiki | |